aalenfae said:
A lot of great ideas! But something like this, I think would be impossible in a "traditional" edit. But perhaps a silent version with inter-titles would give you the necessary flexibility to make a big change like this work.
On an entirely different note, I've made my first teaser for work-to-come on Episode I, if anybody is interested. I'd like to get the ball rolling on this particular point as early as possible.
Haha. I understand that you're seeking a voice for a redub. But, this made me chuckle. Sounded like Groucho Marx as Anakin.=)