Interesting, indeed. I don't know if that's the best example, but I get what you mean. Something like Samurai Jack is certainly a hybrid western and eastern though not really CGI. I do like the hybrid style of the CG done by square in the Animatrix and certainly the job they did with Final Fantasy: Spirits Within. Looks amazing to me. And I certainly am a big fan of anime. Actually, Blood is all in CG and is a japanese animation with western influence and that was phenomenal. It can work. That said, Lucas can manage to destroy anything good.