SilverWook said:
Bluemilk has it slightly wrong. The regular monthly issues had the redrawn Yoda, and the paperback had the purple, as it went to press early. (At least that what's I read about the whole thing back in the 80's.)
My swedish copy of the paperback has the redrawn Yoda, most likely because it was released a few months later than the english original.