Thanks everyone for your nice comments! Makes it feel even better to work on this project, knowing that you appreciate it.
Here's another little teaser for you guys: (click for full size)
The theatrical subs are layered over the film before the upscaling, to create the illusion of them being part of the source.