Well, the Gilliam/Jones track was done by Criterion in the early 90's, but they may have given Sony an unmixed master to blend with the new sound mix. I'll have to give it a listen at the points where there's new music added.
The Japanese dub (what's left of it) definitely was married to the new mix.
If you want the all the mono LD tracks, let me know.