I don't want to derail this thread anymore, but just a heads up that the guy I copied Jedi for years and years ago still has it and is going to send it to me shortly. I'll make a dedicated thread once I have it in my hands and find a proper title for it. I don't remember if it's quite as mangled as Backstroke, but it was very amusing. Too bad it's just subtitles though and not dubbed :)
I can't wait to see Backstroke of the West in all its auditory glory. The clips I checked out on youtube were epic! The voices were all so spot on, except of course Yoda and Palpatine which I thought gave it just the right edge of absurdity. Kudos to whatever mad Asian overlords were responsible for this!