DuracellEnergizer said:
I've read that midi-chlorians were inspired by mitochondria.
Now that you mentioned that, I recall reading something like that too... I also found this page that has some in-depth info on the topic: http://starwars.wikia.com/wiki/Midi-chlorian