Project files have been updated to version 1.2, incorporating many suggestions from IronMagus (original post has been updated as well). Please check tehparadox for the updated links, they are NOT the same as the original link.

Rough summary of changes:

Minor improvements to subtitles in all languages for all movies, fixed one major mistake in ROTJ where a burnt-in subtitle was unnecessarily subtitled. SRT files contain many fixes (codepage fixes, closed all italic tags) which should improve compatibility with other software and platforms (I cannot guarantee they will work with everything, however). Project files are broken into three separate downloads so that people just looking for one type of file don't have to download as much other stuff.