I'm kinda hoping it's not the same 'derelict' ship either, purely because there are some distinctive design changes between it and the version originally seen in ALIEN.

On the other hand, there are also quite a few differences to the detailing of the 'Spacejockey', it's 'chair', and the 'base' surrounding it also, so this could just be a sign that Ridley isn't too fussed with 'continuity issues' with the original movie, and wanted to tweak things a little. And the more 'futuristic'-looking screens could just be another thing that doesn't matter to him in the overall scheme of things, since he's now got the improved technology (and budget) to do them this way for today's audiences.

These obvious design differences will no doubt bother me a bit if this turns out to be the case...but I'm just glad this particular movie is being directed by him rather than anyone else I can think of, as I know I'm in for a visual feast either way.

All I know at this point is that this is all going to look terrific in decent 3D.

And here's an interesting 'timeline' chart that's appeared on the 'weylandindustries' site now, which shows when developments like the 'Spectagraph' (red floating 'mapping' ball seen in latest trailer) came along...

(scroll down to the bottom and work your way up to the top of the page) - https://www.weylandindustries.com/#/timeline