NSNA was essentially a remake of Thunderball, and they really couldn't deviate from that too much for legal reasons.
Movie sets are not always some happy family gathering, and tensions do spill over, sometimes at the wrong people. There are probably things that happened on the Empire set even Alan Arnold's excellent book smoothes over.