http://www.youtube.com/watch?v=7VLroz4DUJY
German 8mm Star Wars. (Kreig crawl and German audio) First reel. Video flips between the projector and the movie.
As the Krieg der Sterne is white with Star Wars written underneath, this was done specially for the 8mm?
*EDIT*
and a showing of a super8 Imperium Schlagt Zuruck