Maybe dial down the moos so they are more subtle in the mix? (Except for one more audible moo or two from the Shaak being ridden.)
Then bring the moos all the way back up when Padme and Anakin are rolling in the grass. That part makes me laugh. It's like the Shaaks are frightened by them. That's your punchline.