Harmy said:

You realize you can't just use any existing tracks as they are, right? Any sound you'll decide to include, you'll have to edit the same way you'll edit the video. So for example, when you keep the SE additions in Mos Eisley but cut the slapstick, you won't be able to use either any original mix, nor any SE mix. I'm just saying this because to this day I still don't get sound editing myself, it seems really difficult.

Hey Harmy, thanks for the heads up, yeah I do realise, i've done the audio editing for the original trilogy with all these changes before (excluding all the extra blu-ray changes of course). Around the start of last year, before the blu-rays were announced, I created audio tracks for the original trilogy, using the sky hdtv streams as the video source, mixing the SE 2004 dvd audio tracks with the GOUT audio tracks.

Its quite tricky at first to make it fairly seamless at the cut points but once you get the hang of it, there are a few tricks you can use and its actually a lot easier than video editing and colour correcting IMHO and FAR less time consuming. I'm actually really looking forward to the audio editing part of this project.