Well despite the extremely unlikely prospect that a retro fullscreen/analog revival kicks in sometime in the future, I did find I could dig better colors out of another source, which was the Starkiller 82 Preservation, again it degraded the image but again working with original raw captures of the source laserdisc might yield a more pleasing result (or maybe not). Also someone who understood working color correction programs properly might get a more refined result.
The point for me was to try find the least red-shift damaged digitized/digitizable source and see what came out through color correction...
Original
Correction
