Bobby Jay said:

Watched this at the cinema today and thought I'd share some of my thoughts. Not going to bother talking about the story or acting. You either tolerate it or hate it. Just talking from an entirely visual point of view.

Not surprisingly there isn't that many jump out, in your face moments during the film. A couple of the blue Gungan bombs flying towards the camera and Obi Wan's jumping and slashing at the camera are the main in your face moments but apart from that the 3D conversion is pretty subtle.

It does add depth to many shots throughout the film, the following is a list of what stood out to me:

The stars in the opening crawl stood out to me a bit more and the exterior space shots all had added depth to them, especially the shots with planetary bodies in them.

Surprisingly, the battle droids looked a bit more "realistic" and better defined spatially. The added depth helps them look less like they where added to the scene.

The fish outside the Gungan city are more noticeable thanks to them being in the foreground with added depth.

The trip through Naboo's core looks better and the fish that chase them all stand out a lot more. One swims towards the camera but stops short of being a showy in your face shot.

Several of the background characters in Mos Espa stand out more, mainly the CG ones. I thought some had been added for the 3D release but after checking the blu-rays they're the same just more noticeable.

The pod race looks good in 3D. The pods stand out more and look a bit more realistic with the added depth. Nothing jumps out at you but the whole sequence has a bit more "umph" to it.

....

Wait... All this reminds me a very bad film I saw more than 10 years ago... If only I could remember the name !

... Ape is ZOD one ?.... Hum, no...