straightedge said:

Hi,

A rip of the french version is available on a french torrent site if anybody is still interested.

The quality is not that bad, and I'm wondering if it's not just a US broadcast with the french audio added.

That's quite possible...even the StarWave version had a small piece of a US broadcast tacked on at the beginning since they probably (like on most broadcast recording copies) cut the very beginning off trying to get their VCR to start up.

* EDIT: PMs sent to straightedge and MattMahdi.

--SKot