Bingowings said:

RE : Lando and Han vocally patching things up.

If you trim a bit from his thanks to Luke Han could still claim to owe one to Luke (which I don't get because Han saved Luke twice so technically he's still owed one from Luke but I digress) and he could say, "Thanks for coming after me" to Lando, maybe splicing a mention of his name from elsewhere.

In an ideal situation Han would express his undying gratitude to Luke by shrugging it off but with both of them and the audience knowing what Han really means.

So ideally it would be "You still owe me one kid" and Luke would chuckle to himself.

The audio is unusable in this clip due to the turbines generators blowing sand everywhere.... Thats why I am going to try to visualize luke at the lars homstead with a big haboob rolling in.... blotting out the 2 setting suns.... Using only the footage of luke going to the x-wing it's also where he goes after "Meet you back at the fleet" it will be to the music of binary sunset of course with some wind howling sfx

Theres nothing in this scene that is not said when they are leaving and part ways in the ships