CatBus said:
OK got all my answers. FWIW all languages except French are okay to use leading ellipses as far as I can tell, so I'll follow that rule regardless of what the burned-in subs did in those languages. And all languages including French can italicize ship names.
Depends on what are "all languages".