Removing boba from jedi would not be a good move IMO. He has been part of Jedi since 83, And for the little time we saw him in jedi ( for better or for worse ), it would be a shame to take him out completely.
Ady could always change the events that caused boba's death. Anybody with an accurate constume and a HD camera can film some new footage for ady to insert in his edit.