From my limited understanding, colorization of black and white footage is difficult and almost always doesn't look that great.
Off topic but relevant to why you're asking: When it comes to a good ROTJ edit, I remain convinced we need to film new things.