Here's how that shot looks with this script:
You have to keep in mind though, that those technicolor pics are photos from a camera, and can just give hints on how it should look.
Also, if I matched this scene completely to that photo, some other parts of the movie would look worse.