I don't think the 5.1 on the SE discs were remixed, but I've only seen the Goldeneye SE disc years ago. Image is indeed uncropped, but the color palette leaves something to be desired.
I actually like the UE tighter framing for most of the shots because it makes things seem tense and more focused.