Darth Tater said:
Hope whatever's wrong is nothing serious.
Oh, it's just that I was standing in a line at the post office for 30 minutes, to pick up the package Troyig sent me (and I'd like to use this opportunity to thank him again!) only to find out that what was waiting for me there wasn't the HDD at all but a letter from the customs office in Prague, telling me that the package will be sitting there until I send them some stupid paperwork :-( With the f*cking bureaucracy here, it could take a few weeks for everything to come through, making me unable to work on the edit properly (I still can but Premiere is hellishly slow and buggy with the H264 source). So it's not strictly unrelated actually but it was unrelated to the problem at hand.
Cobra Kai said:
just out of curiosity, what did Adywan do in this scene? I watched his "purist" edition recently and don't remember anything weird in this scene. It looked great to me.
That's exactly because Ady was doing a fan edit, so AFAIK he simply adjusted the sound, as was suggested here.