Sorry, guys, I'm pissed off about something unrelated, so I flipped out a bit :-)
And sorry, Omen, I missed your idea about slowing the whole shot down but I believe that I tried that previously and it threw it out of sync with the audio. I'll see if I can come up with something else. Maybe I'll add some smoke to hide the GOUT part of the added frames ;-)