Was the VCD in pan & scan format?
Have a borrowed computer at the moment, hopefully I can get my old one to work after the re-installation, also received the Italian tape, seems to be in pretty rough shape going just by the case and cassette, not bad like the mold problems seen in that ebay auction though. ;) we'll see if it will be any better than we already have but that will be at a later time...