Well, it's not bad but not quite there, like all the recreations I've seen.
Oh and to that BD screenshot, again, I don't see what's supposed to be wrong with it. I'm not being an ass or anything, I really don't see it. I mean, I'm sure there was some DVNR applied there, because all the other versions I've seen of these shots, including some HD film scans, were pretty grainy but I don't think it looks bad.