logo Sign In

Post #547115

Author
TheHutt
Parent topic
Help Wanted: Looking for people who speak German, French, Spanish, or Brazilian Portuguese
Link to post in topic
https://originaltrilogy.com/post/id/547115/action/topic#547115
Date created
19-Oct-2011, 3:53 AM

Well, the German was obviously ripped from the GOUT R2 DVD, so it should be quite optimal. Waiting for the subs!

PS: with Subtitle Workshop you can easily filter out all the "Hard of Hearing" subs (I do hate it when the only English subtitle option is the Hard of Hearing one - there should be two).

Also, for German subs, there should be two versions. One for when using Harmy's Edition (including Textcrawl and alien dialogues) and one for the upcoming Laserschwert German edition (excluding textcrawl and alien dialogs, as they already in the picture).