TV's Frink said:

MrInsaneA said:

I'm still trying to figure out how to do dialogue replacement in general actually. That's the biggest hindrance I've had with this edit so far. Do you know of any tutorials on how to do so? I'm using MPEG Video Wizard btw.

Here's a general tutorial for Womble:

http://originaltrilogy.com/forum/topic.cfm/ADigitalMans-Guide-to-MPEG2-AC3-Editing/topic/3444/

Not sure what you are looking for in a tutorial regarding dialogue replacement, however. If you are talking about a way to remove dialogue from an individual channel without touching the sound effects or music, I don't believe one exists.

So what? If I wanted to add dialogue to a scene that already had dialogue, would I have to recreate the entire soundtrack? I'm confused.