Why not ask Ray Glasser, the guy who posted the intro on YouTube, to send you a raw video capture of his intro so you can attach it to your copy?
Also, I know you claimed it wasn't time compressed, but did you check the sound pitch again to make sure? Ray's recording of the intro to the premiere has the same time compression as the first LD and CED...