I'm pretty sure that the drop shadow is in the GOUT source, but due to the the bleed/bloom/blowout in the text, the DVNR and/or the low resolution/general lossy quality of the transfer, and probably also due in part to the dupey quality of the film source, all the shadow detail is eaten away.
Here's Verta's image adjusted to scope, with the same from Harmy's edition below.
As you can see, so much of the detail is gone in the GOUT that the letters don't even have clear edges.