His mouth has always moved as though saying the line, but no pre-1997 mix ever had it. I never noticed the movement until the SE made it obvious that he was speaking at that point.
Why they chose to include the line or not is unknown, but there's no mistake.