Yeah, the 'mood ring' as you aptly put would be a bit of a stretch, but I was trying to just lob some ideas at the editors for a way to resolve the whole lightsaber issue.
Another potential idea: Can the same hilt with a different crystal produce a different colour? Maybe Anakin didn't swap sabers, he just put in the red crystals.