Delete the last line. The encoded file should be 23.976fps, it is made up to 29.97fps on playback by the use of repeat field (pulldown) flags.
I imagine that most MPEG-2 encoders will insert these flags for you for a DVD-video compatible encode. CCE certainly does.
Remember you will also have to slow down the audio.