logo Sign In

Post #536562

Author
haraldo23
Parent topic
The Prequel Radical Redux Ideas Thread
Link to post in topic
https://originaltrilogy.com/post/id/536562/action/topic#536562
Date created
15-Sep-2011, 4:52 PM

TV's Frink said:

haraldo23 said:

I'm all for dubbing aliens and Jar-Jars in the prequels, but I really don't think that alien languages is the answer.  Cause alien languages mean subtitles. And subtitles mean bunch of jibberish that puts you out of the film.

*facepalm*

I was talking about them talking jibberish. Not subtitles being bad. I mean, like, if they said "Zapper papper? Maba baba waba zaba!" and then a phrase "Are you brain-dead? I'm not going in there with two jedi!" would appear in a subtitle form.

Wouldn't that take you out of the film? The fact that you have to listen to jibberish and read subtitles instead of just seeing them talk and interact with each other?