So is this just to compare BD vs DVD?
It unfortunately wouldn't be possible to do with GOUT, as it doesn't match to the SE when overlayed (due to some sort of distortion) and the cropping changes from shot to shot (I know because I use the difference filter to match the two sources).