Harmy said:

Yeah, when I was doing the cut, I had GOUT there in a small window as a guide, so it's the same as GOUT +/- one frame.

Yes, I already added German audio tracks to my copies of your AVCHD Despecialized Editions of SW and TESB and it worked perfectly fine for me. Although I used to love the "Krieg der Sterne"-logo, I'm also fine with the original opening crawl and English subtitles because most of our official DVD- or BR-releases don't provide written text that's translated into local language either.

I also love the "vintage look" of your Star Destroyers. Watching TESB DeEd on my HD TFT monitor yesterday was a stunning experience. Thank you so much for everything!!!