I have completely recreated all 3 crawls in 1080p including "Krieg der Sterne" (2 days of Photoshop work, using the title from ESB SE as a basis) and synchronized them with the Music. The only thing: Krieg der Sterne has the "Episode IV" title, and the Fox- and Lucasfix-logos are from the SE/DVD...

I was working on my own version some time ago, using wookiegroomers and adywans HD versions. I'm waiting for the BD now, to get the better german language track, which I'm trying to fix here and there to make it fit on the theatrical version. For that I may take Harmy's versions. We'll see.

Yay for "Tattuin"!

And here's a comparison of all the official crawls:

Krieg der Sterne (proxy needed outside of the US)
Das Imperium schlägt zurück
Die Rückkehr der Jedi-Ritter