logo Sign In

Post #533649

Author
Laserschwert
Parent topic
Preserving the "German" Original Trilogy (Released)
Link to post in topic
https://originaltrilogy.com/post/id/533649/action/topic#533649
Date created
8-Sep-2011, 3:31 PM

Here's my 720p reconstruction of the German opening:

http://www.mediafire.com/?gxy2rjf8snum5np

It's based on Harmy's version, so the Fox logo and the space background and anything after the crawl is from his version. I've re-created the Lucasfilm logo (but I'm not convinced it had to be squished like it was in the VHS release) and the "Es war einmal..." card. For the crawl I've used the SE-version (which was used in the 2004-HDTV broadcast), where I've removed the "Episode IV - NEUE HOFFNUNG" lines. Also I've spaced out the paragraphs a bit more, as they were in the theatrical crawl.