Hmm... another forum member named Puggo believes they had that scene in theaters also; however, there has yet to be a confirmation. Even the theatrical bootlegs and 16mm prints show none of that scene.
Out of curiosity, is the DVD-5 version of this still up? I couldn't really get it to download from uloz.to.