Pixar's biggest inspiration is a true artist and his studio, Hayao Miyazaki and Studio Ghibli, not George "i once was a good director now i am a hack" Lucas.
The only Lucas connection i can see is they developed the cgi tools ILM uses.
But at the time Lucas did not want to make animation so he sold the group to steve jobs who sold the group to disney.