Don't know what they did on the German Bootleg DVD. The infos are quite rare.
I read on the Idea that the supermarket ending as a dream into the other ending. But never saw it.
I think my jap. LD contains the Cpt. Supermarket Version... and this seems to b.
Had no time to watch it, yet, the weekend was filled with Folkrock Music at a local festival...
Just got some pics of the packaging:
