As someone who has never noticed matte boxes, I just wanted to let you all know that this is absolutely fascinating. Matte lines? Oh sure I see those. Matte boxes? Only ever spotted them in enhanced shots specifically designed to show them off.
Possible exception: the near three-way Star Destroyer collision in ESB?