Aah, that's a good idea - The "Imperial Facility" could be something on Couruscant itself. I imagine following the insertion vehicle down into the City, either covertly or literally blazing past defenses, could be pretty exciting.
As for the plans--->DSII fade, I agree that it doesn't feel Star Warsy, but I wanted a good way to transition to Vader scene.