Harmy said:
But I think it would be a nice idea (as someone here already suggested) if one of the sound guys made a nice 5.1 mix that would have all the mono mix sound choices. But I'm definitely not the right guy to attempt something like that.

Yes, that would make a great project. Oooh, a big project for sure. Hmmm, maybe after finishing the rest of the OT I can try my hand at a "Puggo Mix". It could be my excuse to get into 5.1 mixing, which I've been putting off in all my old-school stereo snobbery (rhymes with slobbery).