Give Peter Pan a chance. It's the truest to the source novel that I've seen. Forget Disney. Forget Spielberg. Definitely forget Jacko. I will admit that the costumes and makeup used on the Hook and Smee characters in this film did remind me a lot of the ones in "Hook", but otherwise. Jason Isaacs was great in his dual role. Adds much greater symbolism to the character of Hook as observed by Wendy, John, and Michael. Sagnier is light years better than Julia Roberts could ever be.
Give it a chance. If you don't like it... well... you'll have to come to the US to take it out on me.