Harmy wrote: The covers of the 2004 DVDs do say 2004 on the back. It even says 2004 on the bottom of the box set.
I would say those copyrights are for the presentation. the box art etc.
Here's an old VHS, they list the overall package and individual movies:
