logo Sign In

Post #508039

Author
Dunedain
Parent topic
Preserving the "German" Original Trilogy (Released)
Link to post in topic
https://originaltrilogy.com/post/id/508039/action/topic#508039
Date created
21-Jun-2011, 4:56 AM

I wonder if the German GOUT DVD set DD 2.0 soundtrack has been simply sped up, or pitch-corrected?

Also, even if a PAL soundtrack is pitch-corrected, it's still running at PAL speed, right? Meaning, the sound effects and voices are being spoken faster than the NTSC video would be playing, right?

If that's the case, that means the PAL soundtrack would still have to be slowed down to match the NTSC video frame rate. And if the soundtrack were pitch-corrected already at the studio, wouldn't slowing down the playing speed of the PAL soundtrack then mess up the pitch by making it too low?