Hi guys!
Well, I wasn't really lucky with LD-Players. Bought 2 of them via ebay, both stated in working condition, both of them not working after shipping. My motivation in buying a 3rd LD Player is like zero.
I have all the german Star Wars LD sets at home but can't play them.
TV's Frink said:
Wow, is this an ot.com record necrobump?
Also, I lol'd at this:
R2D2 said:
I am from Austria (Schwarzenegger,Mozart,...)
Many mix up Austria (state in Europe) and Australia (continentm, kangaroo), that is why I added the info here.
skyjedi2005 said:
The original German dub was archived on the German gout, now out of print as is the japan release and the USA release.
Too late to buy new copies.
The USA release is still easy enough to get through second hand sellers on Amazon.com, but unless you live in the UK getting the UK release is next to impossible, the same with wanting to own any other regions release or countries.
I have all three movie discs of the German GOUT. The audio however is not without errors (see thread history).
Seeing Star Wars in german is not only about having another audio track running, it's about having the german title crawl, german alien subtitles, and it even had german credits at the end.
Dunedain said:
It would be cool if a German Star Wars fan with the German GOUT DVD set would make the German Dolby Digital 2.0 soundtrack available, then the PAL audio speed up could be reversed and it could be synched to the U.S NTSC GOUT video.
That would be really interesting to watch, since the Empire is based on the German military. And the German Darth Vader is *awesome*, far superior voice. :)
If you reverse the PAL audio speed up you will get a slower (deeper) voice of everybody, which doesn't feature the original voice frequencies. Instead of seeing a NTSC version of German GOUT for NTSC countries who barely speak the language I would prefer a PAL version with at least the german text crawl reinserted.