Of course there will be changes for 3D. George will want things that leap at the viewer to show off the 3D, so things will need to be added that do this. I expect that as they're driving through Mos Eisley, various new creatures will fly by and towards the viewer at random times.
The one I'm dreading is Jedi Rocks in 3D.