Ok msycamore, you may change the lines
"Approaching expressway 300" with "Approaching expressway 3%" (there are two of them, one at the start and one at the end. A simple "search and replace" will do)
"LUH 3417 destroyed on date 21/87
Name reassigned to foetus 66691 on date 29/87." should be changed with
"LUH 3417 destroyed on date 21/87
and regenerated under the name of Foetus 66691 on date 29/87"
(Leo that's a translation of "rigenerata sotto il nome di Foetus 66691... etc, does it sound right to you as a translation? I'm asking because I'm totally fused after an exam at university, luckly it went well)